no other

In 1991 he and his friends defended themselves against some white racist thugs who set upon them for no other reason than their skin colour.

1991年，他和朋友在面对几个仅仅因为肤色就攻击他们的白人种族主义暴徒时奋起自卫。

Having spent so long at a great club like Rangers, no other Scottish team could tempt him away.

在流浪者队这样优秀的俱乐部呆了这么久之后，其他苏格兰球队都吸引不了他了。

No other executive car can offer you the same level of standard equipment at this price.

再无其他高级轿车能按这个价格水平为你提供同样水准的标准配置。

There are no other ways.

别无他法。

They have left us with no other choice than to take formal action.

他们逼得我们别无选择，只有采取正式行动。

There's no other reason.

非有他故。

He would have to accept it; there was no other way.

对此他将别无选择，只有接受。

The facts permit no other explanation.

事实不容许有其它的解释.

This article allows no other explanation.

这项条款不容有别的解释.

There is no other player even remotely approaching her caliber.

就才干而言,其他选手远远赶不上她.

For then there is no other motive left except mutual inclination.

到那时,除了相互的爱慕以外,就再也不会有别的动机了.

I don't envy the young ones who've become TV superstars and know no other world.

我不羡慕那些成为超级电视明星，对其他却一无所知的年轻人。

It was no other than my mother.

这正是我的母亲.

The truth of the matter is that we had no other choice.

实情就是我们别无选择。

There is no other way than this.

舍此别无他法.